Java : Candi Jago. A droite, les Pandawa qui ont tout perdu au jeu. Tout revient aux Kaurawa y compri Draupadi, l'épouse de Yudhistira et de ses frères. A gauche, Dusshasana, qui aprés l'avoir tirée par les cheveux veut lui arracher son sari. Mais, Krishna fait en sorte que la longueur de la robe soit sans fin, si bien que Draupadi ne puisse être déshabillée. Au centre, Draupadi, souillée, promet à Kunti, la mère des Pandawa, qu'elle ne refera pas son chignon avant d'avoir lavé ses cheveux dans le sang des Kaurawa.